安格利安水务在英国东部投资建水设施

本篇文章813字，读完约2分钟

据当地媒体3月30日报道，由于180万英镑的新投资计划，居住在德里海姆地区的人们将来可以享受到更好的饮用水。

英国自来水公司希望在水泥路上建造一个新的搅拌罐。建设的目的是在这里混合不同的水源，使所有水的镍含量达到政府要求的标准。

该公司希望该混合罐能在12月份投入使用，这也是政府要求水中镍含量执行新标准的最后期限，新标准最初规定为50微克/升，但现在为20微克/升..

安格连水公司的媒体经理科莱特·尼科尔斯说，新的混合罐和泵将把德里海姆和附近贝特利的两种地下水资源结合起来。

她说:“不同的水源有不同的特点，这取决于它们的来源以及这些地方的有害物质和重金属的水平。在一些地区，我们混合水源以使整体水质更好。

“贝特利地下水中镍的天然含量稍高，目前为每升30微克。因此，它需要与德里海姆的低镍含量地下水混合。

“这将使德里海姆35000个家庭的水质达到每升20微克的新标准。”

“英国的水质标准是世界上要求最高的水质标准之一，我们希望确保该标准的实施。”

饮用水督察署的督察苏·潘尼森说:“对于普通人来说，他们摄入的大部分镍来自食物，而饮用水不是他们通常的来源。”

“但是镍是在环境中自然产生的。在东英吉利亚的一些地方，自然界中的镍有时会出现在地下水中。

“镍有时会引起皮肤病，尽管情况通常不太严重。为此，国家修订了水质标准中镍的含量。

“新标准考虑了一个人一生中可能摄入的镍总量的安全范围，并包括了广泛的安全裕度。

“新标准参考了世界卫生组织的饮用水质量指南。

“如果某些水源中的镍含量超标，其对健康的危害可能不会在短时间内立即显现。然而，无形的损害已经发生了。”

佩尼森夫人说，德里海姆的新天气是饮用水监督局行动的结果。
她说:“我们正在与同联公司合作，以确保混合水源的方案能够尽快实现。”

新搅拌罐的建设是英国自来水公司五年计划的一部分，该计划将在公司所有服务领域实施，耗资8600万英镑。
(李泉新中国水网编译)