外媒评论中国：捡了经济，丢了环境

本篇文章2103字，读完约5分钟

1月30日，德国之声发表了《中国:梦幻般的经济，噩梦般的环境》一文，文章总结如下:

去年，尽管中国的经济增长率攀升至11.4%的惊人高度，但它也为此付出了高昂的代价:河流被污染，雾霾在城市蔓延，温室气体排放“高居榜首”——2007年，中国成为排放“世界冠军”。最近几天，中国发生了百年一遇的雪灾，这和十年前的洪水一样，也可能是对环境的报复。

在中国，人们逐渐意识到全球变暖发出的危险信号，环境保护自然成为人们关注的热点话题。德国联邦环境部长西格马尔·加布里埃尔自周四开始访华，他对中德在环境保护领域的合作表现出极大的兴趣。他可能来得正是时候。

法新社表示:虽然官方数据尚未出来，但专家一致认为，从绝对数字来看，中国在2007年超过了美国，在二氧化碳排放量上排名第一。当然，就人均排放量而言，德国和美国分别是中国的2.5倍和5倍。然而，庞大的人口不能永远作为借口，因为就相对数字而言，中国的温室气体排放量已经很快与发达国家持平，人均3.9吨的年排放量已经远远超过印度和巴西等其他发展中国家。中国的温室气体排放增长如此之快，以至于世界上其他国家只能望着中间叹息。

中国的水污染程度也令人震惊，大约每两条河流中就有一条不能再用于灌溉。工业废水甚至直接排放，很少或没有处理。在广东省，盖伯瑞尔访华的第一站，人口密集的工业区的污染程度更令人震惊，如工业众多的珠江三角洲地区。在邻近的香港，80%的空气污染来自该地区的废气排放。从全国范围来看，自2005年以来，中国因环境污染导致的癌症患者数量增加了20%，自2001年以来，畸形新生儿的数量也增加了约40%。

1998年，中国发生了一场罕见的洪水。十年后，在2008年初，一场罕见的暴风雪再次发生。这些在很大程度上是一种来自大自然的报复。雪灾初步表明，自然灾害不仅给人们带来灾难(他们无法回家，甚至有数十人死于意外事故而冻死)，而且给经济带来不良影响。更不用说中国官员已经说过的数十亿美元的直接损失。暴风雪带来了许多问题，包括运输中断、因缺乏能源和原材料而停产以及价格进一步上涨。就连最近股市的大幅下跌也可能与此无关，因为自然灾害会影响经济，也会影响人们对相关企业和经济领域的信心。德广联记者从中国发来的相关报道也提到，煤炭专家预测，中国停止煤炭出口将对世界能源市场产生影响，尤其是对韩国、日本和台湾等主要进口国。与此同时，中国十分之一的冶金和金属加工企业因原材料和能源供应不足而停产。

在离开德国之前，加布里埃尔部长告诉德国之声，由于环境问题，中国的经济发展等于零。这种说法听起来有点夸张和耸人听闻，但它确实包含一种哲学，这不仅是一个环境投资和10%的经济增长率的问题，而且是一个可持续性的问题。

中国最近在其现代化目标中增加了“生态现代化”，这是一种有价值的意识。也许是有点晚了，所以在意识开始的时候，我让大自然狠狠的敲了一下。不关注生态问题似乎真的很危险。

1月31日，德国之声发表文章《中国渴了，德国送‘水’”，其中总结如下:

作为世界第四大水资源国，中国不应该是一个缺水的国家，但近年来，中国在用水上频频亮起红灯。根据美国外交关系委员会亚洲研究中心的报告，中国600个城市中有440个存在长期缺水问题。

中国对水资源保护的态度有多开放？中国领导人是只在口头上重视环境保护，还是付诸实践？德国环境部长西格玛·加布里埃尔在这个问题上最有发言权。他目前正在中国访问，他的行程包括与中国环境保护局局长讨论如何扩大两国在环境保护领域的双边合作。

中国颁布的《环境保护法》，特别是关于水资源保护的规定，是世界上最严格的法律，这部法律早在1988年就颁布实施了。目前，世界各国在修订和补充环境保护法时，大多参照加拿大和北欧的法律。

葛戈自1990年以来一直在联合国教科文组织从事当地的水资源保护工作，他认为“中国在执行有关环境保护的法律方面有困难。”葛戈说。中国环境保护局在中央一级只有220名工作人员，而全国只有几千人负责地方一级的环境保护。管理混乱、腐败和人员缺乏已成为中国环境保护工作中的最大问题。

“水”问题不仅给中国政府带来越来越大的压力，也成为媒体关注的焦点。"中国日报几乎每两天就会报道一则关于缺水、水污染或洪水的新闻."葛戈说。

中国缺水的原因不仅是气候变化的结果，也是近10年来经济快速发展的副产品。特别是在工业发展中，多年来一直采用只讲产出不讲投入的低效发展模式。美国对外关系委员会亚洲研究中心的专家表示，中国工业发展的平均用水量比发达国家高出20%。

去年，中国和瑞士的专家联合检查了中国长江的水质。结论是长江的污染没有想象的那么严重。三十年前，莱茵河被金属物质污染的程度是今天长江的八倍。

中国媒体对环境污染的批评越来越多。

据新华社报道，长江正处于历史上污染最严重的时期。仅去年一年，就有305亿吨工业废水、农业废水和生活废水直接排入长江。环保人士批评三峡大坝将长江变成了一个“大屎盆”。当蓄水涨潮时，各种垃圾都流入水库。然而，与环境问题相比，经济效益在中国一直排在第一位。

有一种批评观点认为，环境污染造成的成本将吞噬中国经济的所有增长。